Accessibility and translation checks

Automated checks repeated 23 September 2026: semantic landmarks, labelled form controls, skip links, visible focus styles and principal light/dark text contrast. Responsive layouts use a single column on narrow screens; wide tables have keyboard-focusable scroll containers.

English/Dutch numeric ranges, percentages and key safety terms are checked automatically before publication. Translation meaning still requires editorial review.

The owner reported a successful short smoke test on 22 September. Automated checks cover all six text-size/density combinations and terminology interactions in simulated DOM tests. Full rendered keyboard traversal, 200% browser zoom and overflow checks remain unverified because a browser runtime was unavailable. TalkBack, VoiceOver, installed-app behaviour and bright outdoor readability need targeted device checks. No WCAG conformance certification is claimed.